NCR has separated into two separate and distinct companies: NCR VOYIX and NCR Atleos.
This website is temporarily being used by and for NCR VOYIX alone, and not by or for NCR Atleos. Click here to go to the NCR Atleos website.

LES REPONSES NCR VOYIX A VOS QUESTIONS SUR LE CORONAVIRUS

Banque: Nettoyage du matériel NCR VOYIX

Mis à jour le 10 avril 2020

Lisez l'article ci-dessous pour les meilleures pratiques de nettoyage ou cliquez sur le lien pour télécharger votre propre fichier.

CE QU’IL FAUT FAIRE

UTILISER un chiffon en microfibre ou une serviette en tissu

VAPORISER le produit nettoyant sur un chiffon ou une serviette en tissu, puis essuyer la surface à nettoyer

NETTOYER avec un chiffon ou une serviette en tissu humide mais pas trempé

CONSULTER un technicien qualifié pour le nettoyage de l’intérieur des équipements électroniques

CE QU’IL NE FAUT PAS FAIRE

NE PAS VAPORISER de nettoyant directement sur les équipements

NE PAS UTILISER de nettoyant abrasif (poudre) ni de produit de nettoyage abrasif (brosse à récurer, tampon à récurer, etc.)

NE PAS TREMPER l’équipement élecronique dans du liquide de nettoyage

Automates bancaires : Guide de nettoyage


Ecrans tactiles des automates

Tous les écrans tactiles des automates (internes et externes) peuvent être nettoyés efficacement avec du détergent dilué ou avec une solution d’alcool isopropylique à 70%.

Assurez-vous de suivre la procédure de nettoyage ci-dessous pour éviter d’endommager l’écran tactile:

1. Nettoyez l’écran à l’aide d’un chiffon non abrasif et d’une solution de détergent dilué, comme le savon et l’eau. N’appliquez pas de produits de nettoyage directement sur l’écran et ne trempez pas le tissu, essorez-le avant utilisation.

2. Séchez l’écran avec un autre chiffon doux.

3. L’écran peut alors être nettoyé en humidifiant un chiffon avec une solution d’alcool isopropylique, ou en utilisant des lingettes préemballées pour essuyer l’écran. N’appliquez pas de produits de nettoyage directement sur l’écran et ne trempez pas le tissu, essorez-le avant utilisation.

Surfaces métalliques / en plastique

Un détergent dilué ou une solution d’alcool isopropylique à 70% peuvent être utilisés pour nettoyer les surfaces plastiques et métalliques des distributeurs automatiques de billets.

Claviers d’identification

Un détergent dilué ou une solution d’alcool isopropylique à 70% peuvent être utilisés pour le nettoyage des touches, mais les touches doivent être de nouveauessuyées avec de l’eau propre pour empêcher la dégradation des matériaux.

Produits désinfectants

Les désinfectants recommandés par l’Agence de protection de l’environnement (EPA) des États-Unis suivants, ou leur équivalent, sont sans danger pour les produits de NCR VOYIX:

  • Lingettes désinfectantes Clorox - Reg. No. 5813-79
  • Lingettes germicides Clorox - Reg. No. 67619-12
  • Lingettes désinfectantes avec solution hydrogène Clorox - Reg. No. 67619-25
  • Lingettes désinfectantes Lonza - Reg. No. 6836-313
  • Lingettes multi surfaces Lysol (solution 20% plus propre par rapport à l’eau) - Reg. No. 777-89
  • Lingettes désinfectantes Purell - Reg. No. 84150-1
  • Lingettes jetables germicides - Reg. No. 9480-12

Garder votre matériel aseptisé est toujours essentiel à la santé des consommateurs. En particulier aujourd’hui.

70%

Alcool Isopropylique

Un nettoyage correct et fréquent ne devrait pas avoir d’incidence sur la durée de vie et la performance du matériel

Laissez le système sous tension si vous nettoyez des surfaces qui sont touchées pendant les opérations commerciales normales

Pour les surfaces qui ne sont pas normalement touchées pendant les opérations régulières, nous vous recommandons d’éteindre la machine

Need more information?